Última actualización: 27 de octubre de 2026

Esta Política de cookies explica cómo MB Andora, que gestiona la tienda Mila Cantes en milacantes.com y en nuestros sitios web por país («nosotros»), utiliza cookies y tecnologías similares. La forma en que tratamos los datos personales en general se describe en nuestra Política de privacidad.

Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web guarda en su navegador. Otras tecnologías similares, como los píxeles, los scripts y el almacenamiento local del navegador, funcionan de forma muy parecida, por lo que esta política las denomina a todas «cookies». Permiten que la tienda recuerde su carrito, su idioma y su moneda, mantienen seguro el proceso de pago y nos ayudan a entender cómo se utiliza la tienda y a medir los resultados de nuestros anuncios.

Su elección

En su primera visita, un aviso le pregunta si acepta las cookies. Puede aceptarlas todas, rechazarlas todas o elegir por categorías en «Administrar preferencias». Puede cambiar o retirar su elección en cualquier momento mediante el enlace Configuración de cookies que figura en la parte inferior de cada página. Su elección se aplica al sitio web en el que se encuentra: si cambia a otro de nuestros sitios web por país, por ejemplo, de milacantes.com a milacantes.de, el aviso le pregunta de nuevo.

Las cookies estrictamente necesarias y las funcionales se utilizan siempre. Las cookies analíticas, así como las cookies de marketing de Google y Shopify, solo se utilizan si usted las acepta. El píxel de Meta funciona de otra manera, como se explica más abajo en «Cookies de marketing».

También puede eliminar las cookies en la configuración de su navegador. Si bloquea todas las cookies en su navegador, el carrito y el proceso de pago no funcionarán.

Cookies que utilizamos

Cookies estrictamente necesarias. Shopify, la plataforma de nuestra tienda, utiliza estas cookies para conservar los artículos de su carrito, recordar su país, su idioma, su moneda y su elección sobre las cookies, mantener abierta la sesión de su cuenta y proteger el proceso de pago frente al fraude. Shop, el servicio de pago de Shopify, utiliza una cookie para Shop Pay. Estas cookies no requieren su consentimiento.

Cookies funcionales. Estas cookies hacen que algunas partes de la tienda funcionen como usted espera y se utilizan independientemente de lo que elija en el aviso: Translation Lab recuerda el idioma que ha seleccionado, la vista previa del grabado en directo recuerda qué versión de la vista previa se le muestra (cookies propias, que se conservan hasta 180 días), y el chat de atención al cliente (Re:amaze) mantiene abierta su conversación mientras pasa de una página a otra.

Cookies analíticas. Con su consentimiento, Shopify Analytics, Google Analytics y Judge.me miden cómo utilizan los visitantes la tienda, por ejemplo, qué páginas se consultan, cómo llegan los visitantes y si se completa un pedido. Utilizamos esta información para mejorar la tienda. Nuestras propias estadísticas de visitas también se activan únicamente después de que usted acepte las cookies analíticas.

Cookies de marketing. Con su consentimiento, Google Ads y Shopify miden los resultados de nuestros anuncios y ayudan a mostrarlos a personas que puedan estar interesadas.

El píxel de Meta (Facebook e Instagram) se instala mediante la aplicación Omega Facebook Pixel. Para medir los resultados de nuestros anuncios en Meta, el script del píxel de Meta y las cookies _fbp, obj_fbp_fbc, otm_cid, ex_id y section_order_id se instalan en cada visita, incluso antes de que usted haya elegido una opción en el aviso y después de que las haya rechazado. La aplicación también envía a sus propios servidores información sobre su visita, como su elección sobre las cookies y el identificador de su carrito. Los eventos de navegación, como las páginas y los productos que consulta y los artículos que añade a su carrito, solo se envían desde su navegador a Meta si usted acepta las cookies de marketing. Cuando realiza un pedido, puede enviarse a Meta información sobre el pedido desde los servidores de la aplicación para medir los resultados de nuestros anuncios. Meta puede combinar esta información con la que ya tiene sobre usted, conforme a su propia política de privacidad.

Otros servicios en nuestras páginas

Algunas partes de nuestras páginas se cargan desde otros proveedores, que reciben su dirección IP e información básica sobre su navegador cuando se carga la página: Trustpilot (widgets de opiniones), Re:amaze (chat de atención al cliente), hCaptcha (protección contra el spam en la página Sus opciones de privacidad), Supabase (fuentes y símbolos para la vista previa del grabado) y las redes de distribución de contenido Google Hosted Libraries y cdnjs (Cloudflare).

Lista de cookies

CookieProveedorFinalidadDuración
Cookies estrictamente necesarias
_shopify_essentialShopifyCarrito, proceso de pago, seguridad y su elección sobre las cookies1 año
localizationShopifySu país y su idioma1 año
cart, cart_currencyShopifySu carrito y su monedaHasta 90 días
_shop_app_essentialShop (Shopify)Inicio de sesión en Shop Pay y proceso de pago más rápido1 año
Cookies funcionales
translation-lab-langTranslation LabEl idioma que ha seleccionado1 año
mc_ab_*MB AndoraQué versión de la vista previa del grabado se le muestra180 días
rmz.* (almacenamiento local)Re:amazeMantiene abierto el chat de atención al cliente entre páginasHasta que usted lo borre
Cookies analíticas (solo con su consentimiento)
_shopify_analyticsShopifyEstadísticas de la tienda1 año
_ga, _ga_*GoogleEstadísticas de Google Analytics13 meses
Cookies de marketing (solo con su consentimiento)
_shopify_marketingShopifyMedición de marketing1 año
_gcl_auGoogleMedición de conversiones de Google Ads90 días
otm_scidAplicación Omega Facebook PixelVincula su visita con la medición de anuncios de Meta1 año
Cookies de marketing (se instalan en cada visita, véase «Cookies de marketing» más arriba)
_fbpMetaIdentificador de navegador del píxel de Meta90 días
obj_fbp_fbc, section_order_idAplicación Omega Facebook PixelDatos de clics en anuncios de Meta y de la sesión7 días
otm_cid, ex_idAplicación Omega Facebook PixelIdentificador de visitante para la medición de anuncios de Meta1 año

Proveedores

Transferencias fuera del EEE

Algunos de estos proveedores tratan datos fuera del Espacio Económico Europeo, principalmente en los Estados Unidos. Estas transferencias están protegidas por una decisión de adecuación de la Comisión Europea, como la relativa al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., o por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Encontrará más información en nuestra Política de privacidad.

Cambios en esta política

Actualizamos esta Política de cookies cuando cambian las cookies que utilizamos. La fecha que figura al principio indica cuándo se actualizó por última vez.

Contacto

Si tiene preguntas sobre las cookies, escríbanos a info@milacantes.com o por correo postal a MB Andora, Žvalgų g. 7-1001, LT-08337 Vilnius, Lituania.